SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Ogrodzieńcu

Książka

W koszyku

oceń

Trzy świnki / tekst Raquel Méndez, na podstawie tradycyjnego opowiadania ; ilustracje Helga Bansch ; [przekład Sylwia Kopeć]. - Wydanie 2. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [29] stron : ilustracje ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Méndez Raquel. Autor. Bansch Helga (1957- ). Ilustracje. Kopeć Sylwia. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki. Proza. Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska.

Temat

Zwierzęta Świnia domowa Wilk.

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Najmniejsza świnka nie miała ochoty pracować i zrobiła dom ze słomy. Średnia pracowała więcej i zrobiła dom z drewna, a najstarsza, żeby zbudować dom z cegieł, musiała pracować bardzo dużo. A potem przyszedł wilk...

Trzy świnki to jedna z najpopularniejszych tradycyjnych opowieści i jedna z najbardziej lubianych przez dzieci. Symbolikę postaci, ich wybory oraz zakończenie bajki można interpretować jako metaforę dorastania i rozwoju osobowości (od niedojrzałości, aż po dorosłość). Według Brunona Bettelheima, dzięki utożsamianiu się z każdą z trzech świnek dziecko uczy się, że ludzie zmieniają się, i że dorastanie ma swoje zalety. Dlatego to właśnie wysiłek i inteligencja najstarszej z nich kładzie kres niecnym planom wilka. Ilustracje "Trzech świnek", podobnie jak sama historia, są delikatne i zabawne. Helga Bansch kreśli świat pełen ciepła i zrozumienia dla potrzeb i emocji małego czytelnika. Bawi się detalami, których odkrywanie sprawia wielką przyjemność i zachęca do częstego powracania do książki.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Ogrodzieniec

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Tres porquinos, 2008

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Os tres porquinos". Nazwa tłumacza w copyright.